?size=1071,515&fmt=avif-alpha&dpr=off){kind=logo}
Художники Петрит Халилай (род. 1986, Костерц-Скендерай, Косово) и Альваро Урбано (род. 1983, Мадрид, Испания) живут вместе в Берлине, но большую часть времени работают над своими произведениями независимо друг от друга. Работы Халилая охватывают множество средств массовой информации и создают сложные миры, в которых есть место свободе, желанию, близости и идентичности. Урбано, в свою очередь, при помощи различных средств выражения исследует понятия пространства, архитектуры и окружающей среды. Он часто соединяет в своих произведениях нарратив, реальность и вымысел. Оба художника опираются на свой личный опыт и коллективные истории, создавая новую атмосферу, исследуя и осваивая пространство между двумя реальностями — миром людей и миром природы.
25 апреля 2023
Новая инсталляция Петрита Халилая и Альваро Урбано под названием «Лунный ансамбль для беспокойного моря» (Lunar Ensemble for Uprising Seas) демонстрируется в настоящее время в Венеции. Произведение открыто для публики с 22 апреля по 5 ноября в выставочном центре Ocean Space в помещении бывшей церкви Сан-Лоренцо. Эта инсталляция, созданная при поддержке TBA—21 Academy и Audemars Piguet Contemporary, представляет собой часть выставки «Волны приходят парами» (Thus waves come in pairs), организованной куратором Барбарой Казавеккиа.
Данный проект, ставший для авторов первой совместной композицией, интегрированной в среду, открыл уникальную возможность увидеть их общую работу над масштабным объектом.
Это произведение размывает наше бинарное восприятие мира. Луна в форме яйца, водные существа, выходящие на землю, оркестр, который играет симфонию, исходящую из морских глубин и входящую в резонанс с лунными циклами: эти и другие истории лежат в основе нашей работы в Ocean Space. Инсталляция создана по мотивам детской песенки, в которой маленькие рыбки отправляются в школу на дне моря, где будут учиться — как мы это видим — формам сопротивления.
Петрит Халилай и Альваро Урбано
Художники
Предметом исследования в инсталляции «Лунный ансамбль для беспокойного моря» являются слаженность и противодействие, или дисгармония, во взаимоотношениях между различными видами, а также между живыми организмами и предметами. Халилай и Урбано создали эволюционирующую экосистему, включающую более 30 крупных металлических скульптур гибридных водных, земных и воздушных существ, которые располагаются здесь под Луной в форме яйца. Яйцо покрыто известковым материалом, напоминающим стены здания, в которых отражаются остальные части экспозиционного пространства. Такой прием символизирует возможности переработки и трансформации самых разных материалов. Он вызывает в воображении альтернативные будущие формы жизни, метаморфозы и переосмысление отношений между родителями и детьми.
Инсталляция имеет в своей основе популярную в Испании народную песню Ay mi pescadito, которую Альваро слышал от своей бабушки в детстве и в которой маленькие рыбки отправляются в школу на дне моря, где их учат выживать и сбиваться в стаи.
Скульптуры, различающиеся по размерам и форме, могут также функционировать как музыкальные инструменты по принципу музыкальных шкатулок и аналогичных устройств. Однако они способны оживать и издавать звуки только при взаимодействии с человеком. Их ансамбль порождает «мелодию», напоминающую песню Ay mi pescadito и включающую звуки подводного мира, которые не так легко соединить в единое целое. Сложность построения гармоничной мелодии отражает сложность достижения идеальной синхронности в материальном мире. В течение всего периода экспозиции группа музыкантов и исполнителей устроит шесть концертов, в которых инсталляция будет использована как инструмент.
Инсталляция является первым совместным проектом TBA21-Academy и Audemars Piguet Contemporary и отражает параллельную миссию этих двух программ: поддерживать художников в их исследованиях и творчестве, способствуя диалогу с глобальной аудиторией и развитию ее образного мышления.
Нам было приятно поддержать Петрита Халилая и Альваро Урбано в их работе над совместной инсталляцией при участии Барбары Казавеккиа и TBA21–Academy. Через ткань этого произведения Халилай и Урбано помогают зрителям получить иммерсивный опыт, что составляет суть миссии Audemars Piguet Contemporary.
Одри Тайхман
Куратор художественных проектов Audemars Piguet Contemporary
Инсталляция будет открыта для свободного посещения в церкви Сан-Лоренцо с 22 апреля 2023 г. по 5 ноября 2023 г.
Адрес
Церковь San Lorenzo, Campo S. Lorenzo, 5067, 30122 Venezia VE, Italy (Венеция, Италия)
Часы работы
Со среды по воскресенье с 11.00 до 18.00
(закрыто по понедельникам и вторникам)
Вход свободный
Ocean Space, Chiesa di San Lorenzo, Фото: Энрико Фьорезе. С разрешения TBA21–Academy.
Петрит Халилай (род. 1986, Костерц, Скендерай, Косово) и Альваро Урбано (род. 1983, Мадрид, Испания) — художники, проживающие в Берлине. Халилай в своем творчестве опирается на личный опыт, отражая индивидуальные и коллективные воспоминания, свободы, культурные особенности. Произведения Урбано приглашают к диалогу между живыми существами, направленному на создание новой концептуальной среды. Большую часть времени художники работают по отдельности, однако в общих произведениях они соединяют отдельные аспекты своих сфер интересов, взаимно дополняя свои творческие исследования. Эти произведения посвящены дихотомии искусственных сред и природы, а также возможностям диалога между этими двумя мирами. Халилай и Урбано работали вместе в арт-резиденциях MAK Residency в Лос-Анджелесе (2016-2017) и Villa Romana во Флоренции (2014). Их совместные проекты выставлялись на таких площадках, как: Хрустальный дворец в Мадриде; выставка Autostrada Biennale в Национальной библиотеке в Приштине; музей «Мост» в Берлине; Центр искусства и архитектуры MAK в Mackey Apartments в Лос-Анджелесе; Павильон современного искусства (PAC) в Милане; S.A.T.L.S. в Базеле; музей Bundeskunsthalle в Бонне; Villa Romana во Флоренции.