爱彼CODE 11.59系列星轮腕表采用黑色陶瓷和18K白金双色表壳，以现代设计重新演绎“漫游小时”经典设计。

为此，爱彼与法国艺术家Ugo Gattoni合作，打造出一个创意非凡、缤纷多彩、想象力无穷的世界，以呼应这款腕表的现代设计和“漫游小时”机制的神秘魅力。

“漫游小时”显示功能发明于17世纪，其原理是借助缓缓移动的沿着弧形排列的分钟刻度星轮系统来显示小时。这种美感十足的时分显示方式，为读时增添了一定的神秘感。

星轮显示系统在20世纪时，曾被人们逐渐淡忘，爱彼于1991年重新演绎这一复杂功能使其再现表坛。在随后十余年间，爱彼进一步发展这一不同寻常的时间显示系统，陆续推出了多个款式的星轮腕表。
爱彼CODE 11.59系列星轮腕表特写

如今，爱彼推出CODE 11.59系列星轮腕表，以现代感十足的美学风范彰显其神秘魅力，向这一制表史上鲜为人知的经典功能致敬。

“漫游小时”显示系统的运行得益于每3个小时旋转一圈的中央公转轮，其上搭载着三个缓缓自转的铝制漫游小时盘。每个小时盘分别印有1至12中的四个数字，轮流指向表盘上半部印有分钟刻度的弧形区域。18K白金中央秒针指示秒数，指针尖端顺着漫游小时盘的弧度微微下弯。蓝色砂金石背景犹如星光璀璨的夜空，“漫游小时”盘犹如行星一般，于表盘营造的宇宙中缓缓自转。

爱彼CODE 11.59系列星轮腕表特写

41毫米的全新星轮腕表以砂金石表盘搭配18K白金和黑色陶瓷双色表壳，三种材质巧妙交融，所有组件均施以精巧手工润饰，光线相互辉映、变化无穷，让爱彼CODE 11.59系列的精妙复杂机械结构一展无遗。

 

双曲面蓝宝石水晶玻璃表镜让蓝色砂金石表盘的诸多精美细节更为凸显，让各组件的精致润饰细节尽收眼底，进一步赋予表盘无尽的纵深感。

经典星轮腕表搭载Calibre 4310自动上链机芯，该机芯将这一复杂功能首次引进CODE 11.59系列。这款全新一代时、分、秒显示机芯集制表技艺与传统手工艺为一体，延续自Calibre 4309型机芯并在其基础上添加了全新附加模组。

Calibre 4309机芯特写

1655年，时钟在深夜的滴答声让教皇饱受失眠困扰，钟表师应其要求创造出“漫游小时”显示功能，1991年爱彼将其重新演绎并继续发展，让历史、技艺、设计与诗意焕发融合于一身。

Sébastian Vivas

爱彼历史传承与博物馆总监