Close up of the Universelle pocket watch.

製作於1899年的Universelle懷錶是複雜功能的極致之作,其機芯共有1168個零件,其中包括316顆螺絲。

此歷史名作匯聚26項功能,其中包括19項複雜功能,是愛彼「博物館-工作坊」(Musée Atelier)的鎮館之寶,不僅令參訪者一飽眼福,更為製錶師提供借鑑的典範與創作靈感。

自19世紀下半葉開始,由國際著名品牌推出的世界上功能最複雜的機芯,多半出自屈指可數的汝拉山谷製錶師之手。此類傑作包括Charles Ami Lecoultre於1878年創作的「Merveilleuse」、Charles Emile Piguet於1900年為巴黎品牌Louis Leroy製作的「Leroy 01」,以及1933年Victorin Piguet為日內瓦品牌Patek Philippe設計的「Henry Graves」超複雜功能懷錶。

Charles Ami Lecoultre於1878年創作的Merveilleuse懷錶特寫

Crédit : Collection Musée international d'horlogerie

兩百多年來,屈指可數的傑出製錶師在汝拉山谷製作了許多極為複雜的機芯。愛彼於1899年參與了創作出三枚超複雜機芯的壯舉,其中一枚搭載於目前珍藏於愛彼博物館的Universelle懷錶中。結合超複雜功能與簡易操作的全新傑作於2023年推出,展現愛彼再臻巔峰、出類拔萃的決心。

Sébastian Vivas

愛彼歷史遺產及博物館總監

Universelle懷錶的半成品機芯 - 愛彼檔案室收藏的Universelle懷錶史料

Universelle懷錶的半成品機芯由傑出製錶師Louis Elisée Piguet(1836-1924)供應。在其工作坊的帳冊裡,可以找到1899年4月17日至7月8日之間將三枚超複雜功能機芯半成品送交愛彼的記錄。這三枚半成品機芯也記載於生產登記簿中,並依序編號。三者功能相似,但是尺寸相異。Universelle半成品機芯的編號為6074,直徑22法分(49.5毫米),是三者中最小的一枚。

製錶師Robert Piguet、William Reymond與G-H Goy分別製作了報時系統運作所需的構造、計時碼錶的多個裝置,以及日曆系統運作所需的構造。繼續往下查看,Louis Elisée Piguet的名字再次出現,與Gustave Piguet並列為上鏈裝置的製作者。

1898年,愛彼總共僱用11名工藝師,其中6名專門負責半成品的加工,翌年又增聘3名加工人手。這一年,也就是1899年,愛彼生產明細表記載了日後將成為「Universelle」的作品,當時取名為「大自鳴複雜功能22法分」。

員工的增加足以顯示於Universelle半成品機芯及其姊妹作送至愛彼之際,產生了增添人手的需要。這同時證明半成品機芯在愛彼工作坊裡被重新加工。這項工作需要小心翼翼地進行,準確微調所有零件,直到機芯能夠正常運作。

加工後的機芯經愛彼重新編號,取代了原有的Louis Elisée Piguet工作坊編號,於是,6074半成品機芯經愛彼加工成為6142機芯。

Universelle懷錶匯聚26項功能,其中包括19項經典複雜功能,是當時世界上功能最複雜的懷錶之一,也是愛彼在19世紀完成的最複雜的作品。

此歷史名作具備大自鳴鐘樂報時、萬年曆、鬧鈴報分、閃電跳秒雙追針計時碼錶等眾多複雜功能。其計時碼錶的五根指針由同一按鈕操作,迄今仍是製錶史上計時功能整合的典範之一。

Universelle懷錶錶面特寫

這款機芯的直徑為22法分(49.5毫米),共有1168個零件,其中包括316顆螺絲。裝入錶殼之後,整枚懷錶重達605克!

1899年,愛彼將Universelle機芯與兩枚相似的超複雜功能機芯送交德國Dürrstein & Co, Uhrenfabrik Union Glashütte製錶廠。兩枚額外的機芯被暫時擱置,數十年之後才真正完工並裝入錶殼。

而創造Universelle懷錶的工作繼續進行。德法兩家工坊多次交換意見並加以改善之後,決定於1900年8月12日在德國萊比錫鐘錶展首次展出幾乎已完成的懷錶雛型。

數十年之後,Universelle懷錶於1993年現身蘇富比拍賣會,最終由一位英國籍愛彼古董錶收藏家得標。懷錶於2001年經過重大改造,以鉑金錶殼搭載超複雜功能機芯,並搭配符合佩戴者品味的客製化錶面。

2012至2016年,Universelle重返1899年出生地,於愛彼古董錶修復工坊內由專家慢工細活地完全修復。Francisco Pasandin與Angelo Manzoni兩位資深修復師分擔了這項高難度工作,並重新配以與原版相同的玫瑰金錶殼。

愛彼CODE 11.59系列Universelle腕錶特寫

愛彼CODE 11.59系列Universelle腕錶18K白金款式,直徑42毫米,型號26398BC。

為了致敬製作於1899年的Universelle懷錶,愛彼CODE11.59系列Universelle腕錶搭載著極致複雜的機芯,但是設計團隊堅持打造一款操作簡易的腕錶,適合日常佩戴。

愛彼CODE 11.59系列Universelle腕錶背面特寫

愛彼CODE 11.59系列Universelle超複雜功能腕錶RD#4的自動上鏈機芯由超過1100個零件組成,集愛彼所有專業知識與精湛製錶工藝於一身。1000機芯兼具40項功能,其中包括23項複雜功能及17項特殊技術裝置,並以容易操作為首要目標。

全新Universelle腕錶重約180克,直徑42.4毫米,厚度僅有15.5毫米,比Universelle懷錶小4.5倍、輕3.5倍,按鈕及調校鈕數量減半。在複雜功能方面,大自鳴超問錶、半格里萬年曆、雙追針飛返計時碼錶與飛行陀飛輪一應俱全。

Universelle腕錶是猶如追尋聖杯的漫長又艱難的壯舉,將不計其數的精湛工藝納入錶殼的方寸之間!我們夢想了100年,認真思索了20年,最後花了7年的時間將夢想變成現實。

François-Henry Bennahmias

2012至2023年的愛彼執行總裁

愛彼「博物館-工作坊」(Musée Atelier)內景

愛彼「博物館-工作坊」(Musée Atelier)特別舉辦《簡單卓越的超複雜腕錶》特展,以兼顧趣味、技術及詩意的策展手法,展示全新愛彼CODE 11.59系列Universelle腕錶的奧秘。觀眾可深入幕後,發現這款複雜功能極致之作其實是各方人才通力合作的心血結晶。展覽將揭曉一些有趣的秘密,並突顯此腕錶令人訝異的舒適簡便之處。

《簡單卓越的超複雜腕錶》特展於2023年2月6日至12月1日在愛彼「博物館-工作坊」(Musée Atelier)展出。

地址:

Route de France 18
1348 Le Brassus, Suisse(瑞士)